Commentaire sur Les Lamentations 4:5: Rachi, Rambam, Ibn Ezra et plus

הָאֹֽכְלִים֙ לְמַ֣עֲדַנִּ֔ים נָשַׁ֖מּוּ בַּחוּצ֑וֹת הָאֱמֻנִים֙ עֲלֵ֣י תוֹלָ֔ע חִבְּק֖וּ אַשְׁפַּתּֽוֹת׃ (ס)

Ceux qui se nourrissaient de mets exquis se meurent dans les rues; ceux qu’on couvrait d’étoffes de pourpre se nichent dans des tas de fumier.

Those raised on richly colored brocade. On colored garments.

Those raised. An expression [similar to], “And he brought אֹמֵן up Hadassah.”⁸Esther 2:7.

Dungheaps. Heaps of dung; they lie on the dunghills in the street.